lower risk أمثلة على

• Do you have an alternative With a lower risk of somebody being killed?
  هل يوجد لديك بديل بمخاطرة اقل بدون ان يقتل احد
• "had a lower risk of becoming overweight
  خطورة زيادة الوزن لديها أقل
• It may present a lower risk of inducing seizures than other carbapenems.
  قد تشكل خطرا أقل على إحداث نوبات من الكاربابينيمات الأخرى.
• Male individuals have a much lower risk of developing breast cancer than females.
  الرجال أقل عرضة بكثير لخطر الإصابة بسرطان الثدي من النساء.
• Thus, it can be used with oxygen in concentrations that have a lower risk of hypoxia.
  وهكذا يمكن استخدامه في تركيزات مع الأكسجين الذي يقل لديهم خطر نقص الأكسجة.
• Those receiving azathioprine for rheumatoid arthritis may have a lower risk than those undergoing transplantation.
  أولئك الذين يتعالجون بالآزاتيوبرين لالتهاب المفاصل الروماتويدي قد ينطوي علاجهم به على مخاطر أقل من تلك التي يواجهها مرضى الزرع.
• The increased rate of adverse outcomes of home births exists despite the reported lower risk profile of home birth.
  يوجد مُعدل متزايد من النتائج السلبية للولادات في المنزل على الرغم من انخفاض مُعدل خطر الولادة المنزلية.
• 7 March – German researchers identify a specific gene mutation in humans that provides a 50 percent lower risk of suffering a heart attack.
  7 مارس حدّد باحثون ألمان طفرة جينية محددة في البشرة يمكنها تقليص نسبة الإصابة بالنوبات القلبية للنصف.
• Diets rich in cruciferous vegetables, soy, beans and other legumes may be associated with a lower risk of prostate cancer, especially more advanced cancers.
  النظام الغذائي الغني بالخضروات، والصويا، والفول والبقوليات الأخرى يرتبط مع خطر أقل للإصابة بسرطان البروستاتا خاصة السرطانات المتقدمة.
• Not to mention that, statistically, you're at a lower risk for heart disease, so kudos for that, huh?
  ... من دون أن ننسَ أنه تبعاً للاحصائيات هنالك احتمال ضئيل في أن تصابي بمرض قلبي لذا مرحى لك من أجل هذا , صحيح ؟
• A 2014 meta-analysis of observational epidemiological studies found that garlic consumption was associated with a lower risk of stomach cancer in Korean people.
  تحليل تلوي تم في عام 2014 في مشاهدات لدراسة الوبائيات وجدوا بأن تناول الثوم مرتبط بتقليل خطورة الإصابة بسرطان المعدة في الشعب الكوري.
• They found that higher coffee consumption was associated with lower risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.
  ووجد الباحثون أن كمية القهوة المستهلكة تتناسب عكسيا مع معدل الموت، وأن أولئك الذين يشربون القهوة يعيشون أكثر من أولئك الذين لايشربونها.
• Recently the Framingham studies have come to be regarded as overestimating risk, particularly in the lower risk groups, such as for UK populations.
  وبات يُنظر مؤخرًا إلى دراسات فرامنغهام على أنها تغالي في تقديرها للمخاطر، لا سيما في الفئات ذات المخاطر المنخفضة، على سبيل المثال المخاطر المتعلقة بسكان المملكة المتحدة.
• BirdLife International has considered the species to be at lower risk since 1988, believing that there are approximately one million individuals around the world.
  اعتبرت جمعية حياة الطيور العالميَّة أن الخرشنة القطبية في حالة خطر أدنى منذ عام 1988، إذ قدرت وقتها أعداد هذه الطيور بحوالي مليون طير حول العالم.
• Those possessing a sense of meaning are generally found to be happier, to have lower levels of negative emotions, and to have lower risk of mental illness.
  وجد أن الأشخاص الذين يملكون حسّاً بالمعنى أكثر سعادة من غيرهم، ولديهم مستويات أقل من المشاعر السلبية وأنهم أقل خطرًا للإصابة بالأمراض العقلية.
• The neck (the spot where the hernia protrudes into the opening) is large, and therefore this hernia has a lower risk of strangulating than some other hernias.
  يكون العُنق (المكان الذي يبرز منهُ الفتق نحو الفتحة) كبيراً، وبالتالي فإنَّ الفتق يمتلك خطر أقل من التعرض للاختناق بالنسبة لأنواع الفتق الأُخرى.
• However, there may be a tendency to license out the technology to third parties during this stage to lower risk of decline in profitability (or competitivity) and to expand financial opportunity.
  ومع ذلك، قد يكون هناك ميل لترخيص التقنية لأطراف ثالثه خلال هذه المرحلة إلى مخاطر أقل انخفاضا من لانخفاض في الربحية (أو القدرة التنافسية) وتوسيع الفرص المالية.
• Most of those second-generation medications have been on the market longer and have been shown to be as effective in preventing unwanted pregnancy, but with a lower risk of blood clots.
  معظم تلك الأدوية من الجيل الثاني موجودة في الأسواق من مدة أطول ولقد ثبت بأنها فعالة في منع الحمل غير المرغوب فيه، ولكن مع خطر أقل لتجلط الدم .
• The screening test carries a much lower risk to the fetus, however, and in conjunction with the age-related risk of the patient it is useful to help determine the need for more invasive tests.
  مع ذلك فإن اختبار الفحص يحمل مخاطر أقل بكثير على الجنين، وفي حال الاشتراك مع المخاطر المرتبطة بالعمر على المريضة، يكون من المفيد المساعدة في تحديد الحاجة إلى اختبارات أكثر توغلية.
• According to one 2009 review, people with chronic kidney disease who reduce protein consumption have a 32% lower risk of death in comparison to affected people who do not make these dietary changes.
  أظهر استعراض في 2009 أن الأشخاص المصابين بمرض كلى مزمن الذين قللوا من تناول البروتين لديهم نسبة خطر وفاة تقل بـ 32% عن المصابين الذين لم يقوموا بهذه التخفيضات في تناول البروتين.